Spectacle : Okinum
Le 25 et 26 Février 2023
Case Théâtre - Camp de la Transportation
St Laurent du Maroni
Les castors sont une des seules espèces avec l’humain qui laissent une trace sur terre visible depuis l’espace.
Une trace laissée sur la Terre
Un barrage pour se protéger,
Mais seulement visible depuis le monde des étoiles.
En langue anishnabemowin, Okinum signifie barrage. Inspiré par le rêve récurrent d’un castor géant, Okinum est une réflexion intime sur la notion de barrages intérieurs, une ode au pouvoir du rêve et à l’intuition.
La parole est libérée afin de remonter la rivière de la mémoire des ancêtres et pour se réconcilier, avant tout, avec les différentes facettes d’une identité
Texte et interprétation : Emilie Monnet
Mise en scène: Emma Tibaldo, Sarah Williams
Réservations ici.
Show: Okinum
February 25 and 26, 2023
Case Theater - Camp de la Transportation
St Laurent du Maroni
Beavers are one of the only species with humans that leave a trace on earth visible from space.
A trace left on the Earth
A dam for protection,
But only visible from the star world.
In the Anishnabemowin language, Okinum means dam. Inspired by the recurring dream of a giant beaver, Okinum is an intimate reflection on the notion of inner dams, an ode to the power of dreaming and intuition.
The word is freed in order to go up the river of the memory of the ancestors and to reconcile, above all, with the different facets of an identity
Text and interpretation : Emilie Monnet
Directed: Emma Tibaldo, Sarah Williams
Reservations here.
passer une petite annonce
passer une annonce de covoiturage
passer une annonce d’emploi
associations, postez vos actualités
participez au courrier des lecteurs
Lancements 2022
Vol 259 Ariane 5