Le samedi 10/12/16 - Cayenne
Noël du livre - Pagra Liv
Noël du livre
à l’Encre
« Pagra liv »
de 10h00 à 19h00
Pour entrer dans la magie de Noël, quoi de mieux qu’offrir un livre !
Marché de Noël du livre organisé par la Collectivité Territoriale de Guyane, en partenariat avec l’EPCC / Les trois fleuves, avec tous les acteurs de la chaîne du livre, libraires, éditeurs, bibliothèques, associations
L’occasion de rencontrer les écrivains de Guyane, de faire découvrir et de valoriser leurs livres, d'exposer les nouveautés et les collections des éditeurs, de se plonger dans l’univers des livres de jeunesse et de s’immerger dans l’imaginaire de nos auteurs grâce aux livres dans toute leur diversité.
« Pagra liv » vise aussi à mieux faire connaître les activités de lecture publique de la bibliothèque Franconie qui proposera des animations autour du conte, des films et des beaux livres, en particulier pour les enfants. La bibliothèque territoriale de prêt sera présente accompagnée de son médiabus, tandis que le service Langues et Patrimoine de la CTG exposera ses différentes publications liées au patrimoine.
Des lecteurs avertis toujours à la recherche de nouveautés, aux curieux avides d’histoires, d’aventures, de policiers, et autres passionnés de littérature, chacun pourra trouver au « Pagra Liv » de quoi remplir la hotte de cadeaux de Noël dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Pour en savoir plus sur nos écrivains, car l’année 2016 a été riche en Guyane quant à la production de livres de toutes sortes, il est prévu une rencontre littéraire autour des nouveautés et en particulier du livre de jeunesse. Au cours de cette table ronde les auteurs seront invités à présenter leur ouvrage.
Ne manquez pas ce rendez-vous qui se clôturera par un Chanté Noël traditionnel !
Venez nombreux rencontrer les écrivains de Guyane ...
Pagra liv : hall de l’Encre de 10h00 à 19h00 /
Contact : 0594 28 86 54
PAGRA LIV - 10 décembre 2016 à l'Encre organisé par la CTG
PROGRAMME
10h00 - 19h00 : animations à L'Encre
11H00 : ouverture officielle de la manifestation
Remise des prix de la Dictée créole
Visite des stands
séances de contes, lecture à voix haute
16h00 : « Flash nude », animation théâtrale la Compagnie Maztek
17h00 : table ronde sur la littérature jeunesse avec auteurs et éditeurs
18h00 : Chanté Noël traditionnel
19h00 : fin de la manifestation
EXPOSANTS
MAISONS D’EDITION
Plume Verte
9 rue des plaisanciers - ZI Dégrad des Cannes -97354 Rémire-Montjoly
Auteurs en dédicace
- -Anne Cécile Boutard, (Les Ti Zouks et autres livres jeunesse)
- - Huguette Tibodo (Costumes traditionnels guyanais)
- -Claudine Jantet, (Guydoc)
- -Joub (BD les jeunes aventuriers)
- -Olivier Copin (BD les jeunes aventuriers)
- -Jeanne Avril (Collection Kanel, petite fille de Guyane)
- -Karen Vernel (Collection Kanel, petite fille de Guyane)
Ed. RYMANAY
3760 route Attila Cabassou -97354 RÉMIRE-MONTJOLY
- - Michel Leyman - ouvrage : UNE VIE APRÈS L'AUTRE
Ed. IBIS ROUGE
BP 267, 97357 Matoury Cedex
représenté par Guyalire
Ed. ORPHIE :
127, route de Cabassou -97300 CAYENNE
Auteurs en dédicace
- - Myrto RIBAL
- - Audrey VIRRASSAMY
- - Pierre Apollinaire STEPHENSON
- - François Xavier GERARD
- - Dgé OUSSOUR
- - Patrick MALHERBE
- - Françoise LOE MIE
Une Saison en Guyane
24, rue Louis Blanc -9730 CAYENNE
Auteurs en dédicace
- - Illustrateurs Joub, Anne-Cécile Boutard, Marie Verwaerde, Pierre Appollinaire du recueil
- Présentation du magazine « Une Saison en Guyane » et du hors série « Les contes de Peter Pian »
LIBRAIRES
GUYALIRE
10, av. de la Liberté -97300 CAYENNE
Auteurs en dédicace
- Patrick Malherbe
- André Paradis
- Jessi Américain
- Serge Mam Lam Fouck
- Jacqueline Zonzon
- F.X. Gérard
- Joel Roy
- Edith Serotte
- Elie Stephenson
- Audrey Virassamy
- Y. Siger Yeck-Pang
- Marie-George Thebia
- Sylviane Vayaboury
- Miguel Duplan
- Régis Nogara
- Association Aquaa
- Mylène Dalmat
- Aude Desire
- Raphaël Letard Anatole Alfrid
CAS’A BULLES /LETTRES D’AMAZONIE
51, rue du Lt Goinet -97300 Cayenne
Route de Rémire -97300 Rémire-Montjoly
Auteurs en dédicace
INSTITUTIONS
BIBLIOTHEQUE FRANCONIE
1, av. deGaulle - 97300 CAYENNE -Tel : 0594 29 59 16
Espace ( l'îlot enfant) dédié à la jeunesse et aux parents accompagnés de leurs très jeunes enfants 1 à 7 ans . Sur cet espace en lecture libre des collection sur Noël ; des histoires bilingues ; la production littéraire guyanaise du livre de jeunesse : patrimoine, culture, contes ; un espace musical : livres musicaux, contes, comptines.
Le tout dans un cadre coloré et propice à la détente.
Initiation à la découverte de la bibliothèque numérique
manioc.org pour connaître le patrimoine littéraire le plus ancien de la Guyane.
Présentation sur grand écran des actions phares de la bibliothèque sous forme de diapositives.
Un film-conte pour les plus jeunes à chaque heure de 10 à 18 heures, durée : dix minutes
Chanté Nwel traditionnel en bouquet final
BIBLIOTHEQUE TERRITORIALE DE PRET
Cité Cabassou - 97300 CAYENNE
Présentation de la Bibliothèque Territoriale de Prêt sur panneaux,
- Faire découvrir la littérature de jeunesse guyanaise.
- Présenter les actions que mène la Bibliothèque territoriale de Prêt en direction de son réseau
Parcours documentaire à disposition du public dans le médiabus.
Dons de livres sortis du fonds de la bibliothèque et mis au pilon, l'occasion de donner une seconde vie aux livres.
Animation de la BTP intitulée, « Noël en livres ». Un salon de lecture pour les tout-petits, des jeux, une animation avec la malle thématique « petite enfance et noël », ...
Présentation des outils et publication réalisés par le service.
SERVICE LANGUE ET PATRIMOINE DE LA CTG
L’ENCRE -ROUTE DE Montabo -97300 CAYENNE
- présentation des ouvrages réalisés par l'Inventaire général du patrimoine culturel (Parcours, Images et Cahiers du Patrimoine) et des livres et livrets à la réalisation desquels le service a participé (vente par les libraires / éditeurs ; mise à disposition gratuite pour certains hors commerce)
- présentation des missions du service sur le patrimoine : diaporama diffusé sur télévision (besoin à faire remonter à Yannick Schroder) et visite du centre de ressources du service
- présentation et vente de livres par l'association partenaire APPAAG (L'habitation Poulain ; L'archéologie en Guyane) et peut-être par l'association partenaire Aimara (Saint-Laurent et Eglise d'Iracoubo), en attente de confirmation.
ASSOCIATIONS
Association des auteurs guyanais (AAG)
Vente des Dôko et signatures
Association Guyanaise d’Edition (AGE)
18, rue des Orchidées -97300 CAYENNE
Auteurs en dédicace :
- Michel Côme
- Elie Stephenson
- Lyne-Marie Stanley
- Renée Fulgence
- Emile Anton
- Jean-Claude Mounkala.
Association des professeurs d’histoire
Stand présentant le 1er roman guyanais « Atipa »
Mayouri Kozé Tracé (MKT)
320 les Ames Claires -Imp. Bougainvilliers -97354 Rémire-Montjoly
Auteurs en dédicace
- - Alain LANDY;
- - Patricia CHAUVIRE;
- - Yvan ROLLUS;
- - Christelle JOHNNY;
- - Paule TOCNEY;
- - Claire-Edmond ARNAUD;
- - Emilie TOCNEY.
Krakemanto
St Laurent du Maroni
La Cultimathèque
Rémire
- Mangas, petite enfance et livres virtuels
- Lectures
- Jeux de société autour de l'oralité