11e Nuit Européenne des Musées au Musée des cultures guyanaises
de 18h à 24h
Programme du
« Bravo lamiral fo pa bliyé 11 novemb
Bravo lamiral, asou kè-a, atè Senjorj
Bravo lamiral, Lè mèr danfan ka désolé… »
Chanté koupé-bwa entendu à Saint-Georges de l’Oyapock, Chanté par défunt Romule Estany
Le Musée des cultures des guyanaises consacre sa programmation aux souvenirs intimes de la Grande Guerre. Nous irons sur les traces des conscrits, entendre leurs histoires, leurs rires, leurs fanfaronnades, leurs peurs. Nous écouterons les chansons créoles de l’époque. Nous redonnerons voix à celles que l’Histoire a trop souvent oublié: les épouses, fiancées, mères, sœurs, filles, nièces,… de ces soldats partis au combat. Le public est aussi invité à participer, en partageant des souvenirs familiaux liés à cette période marquante de notre histoire.
Au 78, rue Madame Payé
18h Jeu de piste « Sur les traces des Poilus » proposé aux enfants accompagnés de leurs parents.
Démonstration du jeu « SOLDATS INCONNUS - Mémoires de la Grande Guerre ». Un émouvant jeu vidéo d’énigme/aventure inspiré de la Première Guerre mondiale créé par Ubisoft.
De 18h à 20h - Invité Mathys Besson
20h15 à 21h30 Lectures en musique Mo papa té soda , entrecoupées de témoignages du public et de chants et musique au tambour.
Que reste-t-il de la grande guerre ? Un casque, un ceinturon, un caleçon, des lettres, des souvenirs « pas grand-chose ». Et pourtant… Des filles et petites-filles de Poilus créoles se souviennent ! Une mémoire des familles mise en mots et en musique.
Invités :
Suzy Ronel, collectage et récits
Serge Tamas, musique et chants
Franck Compper, contes et révéyé
Mouvman Kiltirel « Kanouyé ?! », percussions
22h30 Chants et musique autour de la mémoire des Poilus
Invités Suzy Ronel et Serge Tamas ; Mouvman Kiltirel « Kanouyé ?! »
Toute la soirée : visite libre de l’exposition temporaire
ADIEU CAYENNE !... Histoire(s) de(s) poilus guyanais
L’exposition emprunte son titre aux premiers mots du chant des conscrits guyanais attribué au musicien et compositeur guyanais Edgar Nibul. Elle retrace la « grande Histoire » de ces soldats de la première guerre mondiale, tout en mettant en exergue une trentaine de parcours individuels: ceux de combattants, en grande majorité, mais aussi ceux de non-combattants (soignants, exclus de la mobilisation, insoumis…). L’exposition se concentre sur la période du conflit, sans toutefois omettre la question de l’après, pour les anciens combattants et dans les mémoires.
Maison du 54, rue Madame Payé
19h Projection « On a retrouvé le soldat Borical » film documentaire réalisé par Barcha Bauer
En avril 2011, l’ossuaire de Douaumont reçoit une lettre anonyme décrivant la découverte d’ossements d’un poilu dans le ravin du Bazile. Le lendemain, la presse régionale, puis les médias nationaux et d’outre-mer, s’emparent de cette histoire. Plus incroyable, on retrouve l’identité du soldat : il s’appelle Saint-Just Borical et est né à Cayenne en Guyane. Les restes mortels sont rapatriés en Guyane en septembre 2011. Ce documentaire évoque l’esclavage, la colonisation et la participation des veilles colonies lors du premier grand conflit du 20e siècle. Il aborde le thème de la mémoire et de la transmission de celle-ci aux jeunes générations.
Ce film a été coproduit par France Télévisions, les Productions de la Lanterne et Cinquillo Films. Il a reçu le soutien du ministère de la Défense (SGA/DMPA) et de la Région Guyane.
passer une petite annonce
passer une annonce de covoiturage
passer une annonce d’emploi
associations, postez vos actualités
participez au courrier des lecteurs
Lancements 2022
Vol 259 Ariane 5