Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

24/11/23
Lutte contre la pêche illicite

Déroutement d’un navire brésilien en action de pêche illégale au large de la Guyane.

Lundi 20 novembre 2023, sous l’autorité du préfet de Guyane, délégué du gouvernement pour l’action de l’État en mer, le patrouilleur La Résolue et l’embarcation relève filets Caouanne des Forces armées en Guyane (FAG) ont intercepté quatre tapouilles brésiliennes en action de pêche illégale dans les eaux territoriales françaises.

Ces contrôles ont abouti à la saisie de 15 kilomètres de filets, 19 tonnes de poissons et 19 kg de vessies natatoires.
A cette occasion, la direction générale des territoires et de la mer (DGTM) a ordonné le déroutement du navire brésilien % COMTE THALLES I / afin de procéder à sa destruction sur ordre du juge des libertés et de la détention (JLD). Le capitaine de la tapouille a été remis à la brigade de Gendarmerie maritime de Cayenne afin d’être placée en garde-à-vue.

Diversion of a Brazilian vessel engaged in illegal fishing off the coast of Guyana.

Monday November 20, 2023, under the authority of the prefect of Guyana, government delegate for State action at sea, the patrol boat La Résolue and the net-lifting boat Caouanne of the Armed Forces in Guyana (FAG) intercepted four Brazilian tapouilles engaged in illegal fishing in French territorial waters.

These checks resulted in the seizure of 15 kilometers of nets, 19 tonnes of fish and 19 kg of swim bladders.
On this occasion, the General Directorate of Territories and the Sea (DGTM) ordered the diversion of the Brazilian ship % COMTE THALLES I / in order to proceed with its destruction on the order of the judge of freedoms and detention (JLD). The captain of the tapouille was handed over to the Cayenne Maritime Gendarmerie brigade to be placed in police custody.