Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

30/03/23
Décès du sapeur-pompier de Paris affecté en Guyane

Décès du sapeur-pompier de Paris affecté en Guyane, 1ère classe Brice CARON, dans le cadre de la mission de protection du Centre Spatial Guyanais.

Le préfet de la région Guyane, Thierry QUEFFELEC, fait part de sa profonde tristesse et assure à la famille et aux proches du sapeur-pompier de Paris décédé, 1ère Classe Brice CARON, et à celles des blessés, sa compassion et son soutien le plus total dans cette terrible épreuve.

Il assure également à leurs frères d’armes, qui s’engagent en tout temps et en tous lieux pour réaliser leur mission de secours public, sa présence indéfectible à leurs côtés.

Ce mercredi 29 mars 2023 vers 8h30 heure de Guyane, quatre militaires de la brigade des sapeurs-pompiers de Paris affectés en Guyane dans le cadre de la mission de protection du Centre Spatial Guyanais interviennent pour une mission d’urgence sur le pas de tir de Soyouz.

En se rendant sur les lieux de l’intervention, le camion-citerne quitte accidentellement la route rendue glissante par une nuit de pluies diluviennes et se renverse dans le fossé.

Dépêchés sur les lieux dans les plus brefs délais, les sapeurs-pompiers de Paris de l’unité spécialisée de Kourou prennent immédiatement en charge leurs camarades blessés et procèdent à la désincarcération.

Dans le même temps, une équipe médicale du SAMU de Guyane arrive sur les lieux ainsi qu’un hélicoptère DRAGON.
Le sapeur-pompier de Paris, 1ère Classe Brice CARON, est transporté vers l’hôpital de Kourou. Malgré tous les efforts entrepris, il décède à l’hôpital.
Les trois autres militaires de l’équipage ont été blessés. Leur pronostic vital n’est plus engagé.

Death of the Paris firefighter assigned to Guyana, 1st class Brice CARON, as part of the protection mission of the Guiana Space Center.

The prefect of the Guyana region, Thierry QUEFFELEC, expresses his deep sadness and assures the family and loved ones of the deceased Paris firefighter, 1st Class Brice CARON, and those of the injured, his compassion and his greatest support. total in this terrible ordeal.

He also assures their brothers in arms, who are committed at all times and in all places to carry out their mission of public relief, his unwavering presence at their side.

This Wednesday, March 29, 2023 around 8:30 a.m. Guyana time, four soldiers from the Paris fire brigade assigned to Guyana as part of the protection mission of the Guiana Space Center intervene for an emergency mission on the launch pad of Soyuz.

On its way to the scene of the intervention, the tanker accidentally left the road, which had been made slippery by a night of torrential rains, and overturned in the ditch.

Dispatched to the scene as soon as possible, the Paris firefighters from the Kourou specialized unit immediately take care of their injured comrades and extricate them.

At the same time, a medical team from SAMU Guyana arrives on the scene as well as a DRAGON helicopter.
The Paris firefighter, 1st Class Brice CARON, is transported to Kourou hospital. Despite all the efforts made, he died in the hospital.
The other three members of the crew were injured. Their vital prognosis is no longer engaged.