Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

17/10/22
Déblocage des écoles de Maripasoula : Appel du recteur

L’accès à l’eau et à l’électricité est désormais rétabli pour la population de Maripasoula.

Après presque 15 jours de fermeture des établissements scolaires, considérant d’une part l’accord signé entre les collectifs et EDF assorti d’un plan d’investissement qui sera réalisé dans des délais les plus rapides, d’autre part la volonté de monsieur le maire de Maripasoula de rouvrir les écoles du bourg, le rectorat appelle solennellement au déblocage des écoles.

Le rectorat rappelle que ce sont 1000 élèves des cycles de maternelle, primaire et élémentaire ainsi que 600 élèves du collège qui se trouvent privés d’école en raison des blocages des 6 écoles cadenassées et du collège du bourg de Maripasoula.

Le rectorat est convaincu que le sens des responsabilités l’emportera afin que tous les élèves puissent rejoindre leurs classes et leurs enseignants pour cette dernière semaine de cours, décisive pour le premier trimestre, avant les vacances de la Toussaint.

The access to water and electricity is now restored for the population of Maripasoula.

After almost 15 days of closure of the schools, considering on the one hand the agreement signed between the collectives and EDF with an investment plan that will be realized in the shortest possible time, and on the other hand the will of the mayor of Maripasoula to reopen the schools of the town, the rectorate solemnly calls for the unblocking of the schools.

The rectorate reminds that 1000 students of the nursery, primary and elementary cycles as well as 600 students of the secondary school are deprived of school because of the blockades of the 6 padlocked schools and the secondary school of the town of Maripasoula.

The rectorate is convinced that the sense of responsibility will prevail so that all the students can join their classes and their teachers for this last week of classes, decisive for the first term, before the All Saints' Day vacations.