Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/10/22
Les vidéos de consommation de stupéfiants fermement condamnée par le Rectorat

« LES VIDÉOS QUI METTENT EN SCENE LA CONSOMMATION DE PRODUITS STUPÉFIANTS DOIVENT ÊTRE CONDAMNÉES AVEC LA PLUS GRANDE FERMETÉ »

Le rectorat de Guyane prend acte d’une vidéo ayant circulée ces derniers jours sur les réseaux sociaux, mettant en scène des élèves consommateurs de produits stupéfiants dans un établissement scolaire.

Une procédure judiciaire a été ouverte dès la connaissance de cette vidéo à travers un dépôt de plainte. Quelle que soit l’issue de ladite procédure et la réalité des faits filmés puis diffusés, le rectorat prendra les mesures adéquates vis-à-vis des élèves incriminés et plus généralement dans le cadre d’une politique de lutte contre la banalisation de l’image de la drogue dans notre société.

La drogue détruit chaque jour des vies et des familles et il ne saurait être tolérée la moindre faiblesse vis-à-vis des messages colportés, facteur aggravant par notre jeunesse, vis-à-vis de ce fléau.

"THE FRENCH MINISTRY OF EDUCATION HAS TAKEN NOTE OF A VIDEO THAT HAS BEEN CIRCULATING ON SOCIAL NETWORKS IN RECENT DAYS, SHOWING STUDENTS CONSUMING DRUGS IN A SCHOOL."

The Rectorate of Guyana takes note of a video that has circulated in recent days on social networks, showing students using drugs in a school.

A legal procedure was opened as soon as the video was known through a complaint. Whatever the outcome of the said procedure and the reality of the facts filmed and then broadcast, the rectorate will take the appropriate measures towards the incriminated students and more generally within the framework of a policy of fight against the trivialization of the image of drugs in our society.

The drug destroys every day lives and families and it would not know how to be tolerated the least weakness towards the messages peddled, aggravating factor by our youth, towards this plague.