Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

16/02/22
Levée du plan blanc dans les trois hôpitaux de Guyane

Compte tenu de l’évolution de la situation épidémiologique, la directrice générale de l’ARS Guyane en concertation avec le directeur du Centre Hospitalier de Cayenne, du Centre Hospitalier de l’Ouest Guyanais et le Centre Hospitalier de Kourou, lève le dispositif Plan Blanc. Ce dispositif avait été déclenché dans les trois hôpitaux du territoire, le 5 janvier pour faire face à l’augmentation importante d’hospitalisations Covid19 lors de la vague Omicron.

Depuis maintenant 4 semaines consécutives les indicateurs épidémiologiques s’améliorent sur l’ensemble du territoire avec un taux d’incidence régionale à 170 pour 100 000 habitants. Les passages aux urgences pour suspicion de Covid sont en forte baisse au CHC, au CHK, et au CHOG. Elles représentent environ 1% de l’activité des passages aux urgences. Les hospitalisations conventionnelles tous services et le nombre d’admissions en réanimation sont également en baisse.

En concertation avec les différents établissements du GHT, la reprise des activités, les opérations déprogrammées et consultations se feront selon les modalités communiquées par ces derniers.

La directrice générale salue les personnels hospitaliers pleinement mobilisés pour faire face à la crise Covid et aux tensions hospitalières et les remercie pour leur courage et leur engagement ces derniers mois. Et rappelle aux guyanaises et guyanais l’importance du respect des gestes barrières pour éviter une reprise de l’épidémie et de faire le choix de la vaccination pendant cette période plus clémente afin d’éviter les formes graves de la maladie.

Given the evolution of the epidemiological situation, the director general of ARS French Guiana in consultation with the director of the Cayenne Hospital Center, the West Guyanese hospital center and the Kourou Hospital Center, lifts the Plan White. This system was triggered in the three hospitals in the territory on January 5 to deal with the significant increase in Covid19 hospitalizations during the Omicron wave.

For 4 consecutive weeks now, the epidemiological indicators have been improving throughout the territory with a regional incidence rate of 170 per 100,000 inhabitants. Visits to the emergency room for suspicion of Covid are down sharply at the CHC, CHK, and CHOG. They represent approximately 1% of the activity of emergency visits. Conventional all-department hospitalizations and the number of intensive care admissions are also down.

In consultation with the various establishments of the GHT, the resumption of activities, deprogrammed operations and consultations will be carried out according to the methods communicated by the latter.

The Director General salutes the hospital staff fully mobilized to deal with the Covid crisis and hospital tensions and thanks them for their courage and commitment in recent months. And reminds Guyanese men and women of the importance of respecting barrier gestures to avoid a resumption of the epidemic and to choose vaccination during this milder period in order to avoid serious forms of the disease.