Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

16/02/22
Ouverture des salles de danses, discothèques et salle de jeux

En raison d’une situation épidémique en amélioration sur l’ensemble du territoire de la Guyane, le Préfet de la région Guyane suit le décret du 1er juin 2021 instaurant la réouverture des établissements du type P recevant du public à compter du 16 février 2022.

Ainsi, dès aujourd'hui, les salles de danse, dancing, discothèques et salles de jeu, sont de nouveau ouverts en Guyane.

Cependant, afin d’éviter un possible rebond des contaminations, un protocole sanitaire est mis en place :

– La présentation et le contrôle du pass sanitaire attestant d’un schéma vaccinal complet ou de la non contamination par la covid-19 à l’entrée de l’établissement est obligatoire.

– Les personnes de plus de six ans accueillies dans ces établissements devront porter un masque de protection. La distanciation physique n’a pas à être observée pour la pratique des activités dont la nature même ne le permet pas.

– Une jauge est mise en place : le nombre de personnes accueillies ne pourra excéder 75 % de la capacité totale d’accueil de l’établissement.

La Covid-19 n’est pas encore derrière nous. La protection de nos proches, amis, collègues, et de toute la population guyanaise doit se poursuivre, par l’application des mesures barrières et le respect de chacune et chacun à préserver sa santé.

Due to an improving epidemic situation throughout French Guiana, the Prefect of the French Guiana region is following the decree of June 1, 2021 establishing the reopening of type P establishments open to the public from February 16, 2022.

As of today, dance halls, dance halls, discotheques and game rooms are open again in French Guiana.

However, in order to avoid a possible rebound in contamination, a health protocol has been put in place:

– The presentation and control of the health pass attesting to a complete vaccination schedule or non-contamination by covid-19 at the entrance to the establishment is compulsory.

– People over the age of six admitted to these establishments must wear a protective mask. Physical distancing does not have to be observed for the practice of activities whose very nature does not allow it.

– A gauge is put in place: the number of people welcomed cannot exceed 75% of the total reception capacity of the establishment.

Covid-19 is not behind us yet. The protection of our loved ones, friends, colleagues, and the entire Guianese population must continue, through the application of barrier measures and respect for each and everyone to preserve their health.