Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

07/12/21
Décès de Richard GABRIEL : Réaction du Parti Socialiste Guyanais

C’est avec une grande tristesse et une profonde affliction que le Parti Socialiste Guyanais a appris le décès de Richard GABRIEL.

La Guyane perd un de ses grands fils qui, au-delà des stéréotypes et des préjugés, a forgé, au cours d’un parcours qui force l’admiration, sa stature et sa légende.

Richard GABRIEL s’est distingué, par la ténacité, le courage, des convictions, des valeurs, un sens aigu de l’engagement et de la loyauté qu’il a incarnés durant sa riche trajectoire.

Le PSG veut rendre hommage au patriote, au militant au service du Parti, au chef d’entreprise émérite, à son implication sans faille dans le monde associatif et sportif.

Notre pensée va au camarade loyal, à l’homme de cœur, à l’ami fidèle, au travailleur infatigable qui s’est dévoué, sans calcul, sans quête de gloire, à la Guyane, « Sa Guyane », qui doit inspirer la jeunesse guyanaise dans toutes ses composantes.

En ces circonstances douloureuses, le Parti socialiste guyanais adresse à sa famille, et à ses proches, ses condoléances attristées et les assure de sa profonde sympathie.

It is with great sadness and deep grief that the Guianese Socialist Party has learned of the death of Richard GABRIEL.

French Guiana loses one of its great sons who, beyond stereotypes and prejudices, forged, during a journey which commands admiration, his stature and his legend.

Richard GABRIEL has distinguished himself by the tenacity, courage, convictions, values, a keen sense of commitment and loyalty that he has embodied during his rich career.

The party wants to pay tribute to the patriot, to the militant in the service of the Party, to the emeritus head of company, to his unwavering implication in the associative and sporting world.

Our thoughts go out to the loyal comrade, to the man of heart, to the faithful friend, to the indefatigable worker who devoted himself, without calculation, without quest for glory, to French Guiana, "His French Guiana", which must inspire Guianese youth in all its components.

In these painful circumstances, the Guianese Socialist Party sends its saddened condolences to his family and loved ones and assures them of its deep sympathy.