Serge Patient, conseiller général du canton de Kourou de 1973 à 1998 et adjoint au maire de Kourou jusqu'en 1995 est décédé à l’âge de 86 ans.
 

Né le 24 mars 1934 à Cayenne, Serge Patient était un écrivain et un homme politique guyanais. De 1974 au 28 janvier 1980, il a présidé le conseil régional de Guyane. Durant son parcours professionnel, il a enseigné l'espagnol au lycée Félix-Éboué de Cayenne de 1958 à 1970 ; de 1970 à 1974, il était le principal du collège Henri Agarande de Kourou ; en 1988, il était le proviseur du lycée d'enseignement général et technologique Gaston-Monnerville ; en 2002, il était le médiateur académique de l'Éducation nationale ; de 1973 à 1998, conseiller général du canton de Kourou et adjoint au maire de Kourou jusqu'en 1995. Il a milité à l'Union du peuple guyanais (UPG) qu'il a fondée.
 

La municipalité, par la voix du maire, François Ringuet, tient à présenter à la famille, aux proches et à tous ceux qui l'ont aimée, leurs très sincères condoléances.

---

Serge Patient, general councilor of the canton of Kourou from 1973 to 1998 and deputy mayor of Kourou until 1995, died at the age of 86.

Born March 24, 1934 in Cayenne, Serge Patient was a Guianese writer and politician. From 1974 to January 28, 1980, he chaired the regional council of French Guiana. During his professional career, he taught Spanish at the Lycée Félix-Éboué in Cayenne from 1958 to 1970; from 1970 to 1974, he was the principal of the Henri Agarande college in Kourou; in 1988, he was the principal of the general and technological school Gaston-Monnerville; in 2002, he was the academic mediator of National Education; from 1973 to 1998, general councilor of the canton of Kourou and deputy mayor of Kourou until 1995. He campaigned for the Guianese People's Union (UPG) which he founded.

The municipality, through the voice of the mayor, François Ringuet, wishes to present to the family, loved ones and all those who loved it, their very sincere condolences.