Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

17/09/20
Début de l'opération d'Aménagement de la Route de Cabassou

L’aménagement de la section de la route de Cabassou comprise entre le giratoire de Cabassou et le carrefour de la déchetterie, comporte trois phases opérationnelles :

-Phase 1 : Giratoire de Cabassou. Travaux réalisés et réceptionnés en début de l’année 2020.

-Phase 2 : Aménagement de la RD2 entre le giratoire Cabassou et la Ferme Cabassou (objet de la présente demande de subvention)

-Phase 3 : Aménagement de la RD2 entre la ferme Cabassou et le carrefour de la déchetterie.

L’objectif poursuivi par le projet est l’aménagement intégral de cette route, d’un linéaire de 3 800 m. En adoptant un profil en travers de type urbain, comprenant notamment une piste cyclable monodirectionnelle pour les modes doux, un éclairage public et une reprise complète de la chaussée.

Des travaux préalables aux travaux routiers sont indispensables, ainsi Le marché travaux pour les travaux préparatoires, pour l’ensemble de la section de la route, a été attribué à l’entreprise RIBAL TP.

Les travaux commenceront le lundi 21 septembre 2020, avec un délai de réalisation de 2 mois. Les premiers travaux seront consacrés au dérasement des accotements, curages et réalisation de fossés, renforcement des accès riverains, …

L’entreprise mettra en place une signalisation temporaire, et la circulation sera réduite en une seule voie par alternat pendant les travaux.

La vitesse de tous les véhicules sera limitée à 50 Km/h dans la zone du chantier.

Le Président de la Collectivité Territoriale de Guyane demande aux usagers et aux riverains de la route de Cabassou de faire preuve de la plus grande prudence à l’approche de la zone en chantier ; et remercie par avance les usagers et les riverains de la route de Cabassou pour leur compréhension et leur patience vis-a-vis de la gêne temporaire que leur occasionneront ces travaux routiers, indispensables à l’amélioration du cadre de vie des riverains et usagers.

The development of the section of the Cabassou road between the Cabassou roundabout and the recycling center intersection comprises three operational phases:

-Phase 1: Roundabout of Cabassou. Work carried out and accepted at the start of 2020.

-Phase 2: Development of the RD2 between the Cabassou roundabout and the Cabassou farm (subject of this grant application)

-Phase 3: Development of the RD2 between the Cabassou farm and the junction of the recycling center.

The objective of the project is the complete development of this 3,800 m linear road. By adopting an urban cross section, including in particular a one-way cycle path for soft modes, public lighting and a complete recovery of the road.

Preliminary works for road works are essential, thus The works contract for preparatory works, for the entire section of the road, has been awarded to the company RIBAL TP.

The works will begin on Monday, September 21, 2020, with a completion deadline of 2 months. The first works will be devoted to the clearing of shoulders, cleaning and creation of ditches, reinforcement of riparian access, etc.

The company will put up temporary signage, and traffic will be reduced to a single alternating lane during the work.

The speed of all vehicles will be limited to 50 km / h in the site area.

The President of the Territorial Collectivity of French Guiana asks users and residents of the Cabassou road to exercise the utmost caution when approaching the area under construction; and thanks in advance the users and residents of the Cabassou road for their understanding and patience with regard to the temporary inconvenience that these road works will cause them, which is essential to improving the living environment of residents and users.