Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

10/08/20
Focus sur les passiflores

Bien connues des amateurs de fleurs, les passiflores étalent bien souvent leurs belles couleurs sur les sentiers de Trésor. Ces lianes aux fleurs spectaculaires sont tout aussi communes en forêt que dans nos jardins.

En effet, les fruits de la passion, aussi appelés localement maracudja, sont issus de ces plantes magnifiques. Les marie-tambours proviennent elles aussi de passiflores. Ces dernières, bien que communes dans nos assiettes ou cultivées pour leurs valeurs ornementales ne se retrouvent pas sur la réserve …

Cette plante tire son nom de l’utilisation qu’en faisaient les jésuites sud-américains dans le but de représenter la passion du Christ. La fleur ressemblant à la couronne d’épines, aux marteaux, et aux clous de la Crucifixion.

Photographié par la Réserve Naturelle Régionale Trésor

Plus d'informations ici.

Well known to flower lovers, passionflowers often display their beautiful colors on the trails of Trésor. These spectacular flowering lianas are just as common in the forest as in our gardens.

Indeed, passion fruits, also locally called maracudja, come from these magnificent plants. The marie-drums also come from passion flowers. The latter, although common in our plates or cultivated for their ornamental values, are not found on the reserve ...

This plant takes its name from the use it was used by the Jesuits in South America to represent the passion of Christ. The flower resembling the crown of thorns, hammers, and nails of the Crucifixion.

Photographed by the Trésor Regional Nature Reserve

More information here.