Monsieur le Maire de la ville de Kourou François Ringuet rappelle à ses administrés l’ouverture, tous les mercredis, vendredis et samedis matins de 7 h à 13 h, du marché aux poissons.

Les consignes sanitaires pour accéder au marché aux poissons
- La population est invitée à disposer au minimum d'un dispositif de masque alternatif et à respecter les consignes sanitaires, la distanciation sociale et les gestes barrières.
- Les administrés sont priés de quitter rapidement les lieux après avoir effectué leurs achats.
-Les policiers municipaux et les gendarmes de la ville de Kourou seront présents pour veiller au respect des consignes sanitaires et au bon déroulement du marché aux poissons.

5 stands de ventes de poissons frais seront au rendez-vous !

---

The Mayor of the town of Kourou François Ringuet reminds his citizens of the opening of the fish market every Wednesday, Friday and Saturday morning from 7 a.m. to 1 p.m.

Health instructions for accessing the fish market
- The population is invited to have at least an alternative mask device and to respect health instructions, social distancing and barrier gestures.
- People are asked to leave the premises quickly after making their purchases.
-The municipal police and gendarmes of the city of Kourou will be present to ensure compliance with health regulations and the smooth running of the fish market.

5 fresh fish sales stands will be there!