Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

11/05/20
Focus sur les tortues terrestres de Guyane

Tout le monde connaît la tortue géante des Galápagos (Chelonoidis nigrus), plus grande espèce de tortue terrestre au monde, à l’espérance de vie incroyable dépassant le siècle et qui est souvent prise en exemple pour illustrer la théorie de l’évolution. Mais il ne faut pas oublier que deux de ses cousines vivent en Guyane et sur la réserve naturelle Trésor !

Ses deux cousines guyanaises sont la Tortue denticulée (Chelonoidis denticulatus) et la Tortue charbonnière (Chelonoidis carbonarius). Plus petites que leurs célèbres parents des Galápagos, elles n’atteignent pas non plus leurs âges remarquables. Cependant, même s’il est difficile de connaitre l’espérance de vie des tortues dans la nature, elle dépasse bien souvent les 50 ans en captivité !

Les tortues sont, en général, des « animaux de compagnie » très populaires, et, en Guyane, régulièrement ramassées comme viande de bois. L’UICN (Union Internationale pour la Conservation de la Nature) a considéré que nos tortues étaient vulnérables, car encore trop souvent capturées.

Parfois, voulant bien faire, des personnes récupèrent des tortues "errantes", ou directement leur tortue de compagnie, pour les relâcher dans la nature. Une bonne action pour l’animal ? Rien n’est moins sûr.

Photographié par Jean-François Szpigel

Plus d'informations ici.

Everyone knows the giant Galápagos tortoise (Chelonoidis nigrus), the largest species of terrestrial tortoise in the world, with an incredible life expectancy exceeding the century and which is often taken as an example to illustrate the theory of evolution. But don't forget that two of her cousins live in French Guiana and on the Trésor natural reserve!

Its two Guyanese cousins are the Denticulate Turtle (Chelonoidis denticulatus) and the sable (Chelonoidis carbonarius). Smaller than their famous Galapagos parents, they also do not reach their remarkable ages. However, even if it is difficult to know the life expectancy of turtles in the wild, it very often exceeds 50 years in captivity!

Turtles are, in general, very popular "pets", and, in French Guiana, regularly collected as wood meat. The IUCN (International Union for Conservation of Nature) considered that our turtles were vulnerable, because they were still too often caught.

Sometimes, willing to do well, people recover "stray" turtles, or directly their pet turtle, to release them in the wild. A good action for the animal? Nothing is less sure.

Photographed by Jean-François Szpigel

More information here.