Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/04/20
Une reprise des cours très compliquée pour Serge SMOCK

Suite à l’annonce du Président de la République quant à l’ouverture des écoles le 11 mai 2020, Serge SMOCK Maire de Matoury exprime son inquiétude sur les conditions de reprises des cours qui lui paraissent difficilement applicables.

Une réouverture pour le 11 mai lui semble prématurée, tenant compte de toutes les conditions d’hygiène et de sécurité qui doivent être réunies pour assurer le bien-être de nos enfants, du personnel communal et de tous les membres de l’équipe éducative, « Le Maire étant garant de la sécurité sanitaire des habitants de la commune ».

Il informe ses administrés que suite à la consultation des services municipaux, il est apparu que le besoin en masque pour l’ensemble de la communauté éducative s’élève à près de 30.000 masques par semaine (soit 150.000 masques sur les 5 prochaines semaines de cours), quant au besoin en gel hydroalcoolique il a été évalué à 2800 flacons (50cl) par semaine, en se basant uniquement sur une organisation des cours sur une plage horaire de 8h à 12h.

Dans le cas de figure d’une reprise des cours cela demande de mobiliser des moyens sur le nettoyage des locaux et désinfection de tous lieux, pour la restauration scolaire, l’accueil périscolaire avant et après la classe, mais également le mercredi, mise à disposition de locaux supplémentaires pour un dédoublement éventuel des classes...

1. Avant d’envisager toute ouverture d’établissement scolaire, il demande que soient consultés les syndicats du personnel de l’éducation nationale sur le plan local, ceux des Parents d’élèves ainsi que les syndicats du personnel des collectivités.
2. Il appelle une concertation des Maires et du Président de la CTG pour une décision collégiale et partagée afin que la Guyane parle d’une seule voix.

1. Par ailleurs, il rappelle que des organisations professionnelles de médecins, tant sur le plan local qu’au niveau national, désapprouve le dé-confinement et la reprise des cours au 11 mai.
2. À cet effet, le Maire propose que soit créé un «comité de préfiguration du déconfinement » qui associerait les pouvoirs publics locaux, les professionnels de Santé et de l’État.
3. Il introduit l’idée que soit mise en place une « consultation numérique des citoyens » sur la question de la réouverture des écoles.

Il comprend la nécessité de permettre aux enfants de retrouver les chemins de l’école pour éviter tout décrochage scolaire, cependant il craint qu’une décision prise de façon prématurée ne vienne affaiblir tous les efforts entrepris durant ces dernières semaines par les Guyanais afin d’éviter la propagation du virus sur notre territoire.

Following the announcement by the President of the Republic regarding the opening of schools on May 11, 2020, Serge SMOCK Mayor of Matoury expresses his concern about the conditions for resuming classes which he finds difficult to apply.

A reopening for May 11 seems premature to him, taking into account all the health and safety conditions that must be met to ensure the well-being of our children, municipal staff and all members of the educational team, "The Mayor being guarantor of the health security of the inhabitants of the commune".

He informs his constituents that following consultation with the municipal services, it appeared that the need for masks for the entire educational community amounts to almost 30,000 masks per week (or 150,000 masks over the next 5 weeks of classes ), as for the need for hydroalcoholic gel, it has been evaluated at 2800 bottles (50cl) per week, based solely on the organization of lessons over a time range from 8h to 12h.

In the case of resuming lessons, this requires mobilizing resources for cleaning the premises and disinfecting all places, for school meals, after-school care before and after class, but also on Wednesdays, provision of additional premises for possible duplication of classes ...

1. Before considering any opening of schools, he asked that the unions of national education personnel at the local level, those of parents of pupils as well as the unions of personnel of communities be consulted.
2. He calls for concertation between the Mayors and the President of the CTG for a collegial and shared decision so that French Guiana can speak with one voice.

1. Furthermore, he recalled that professional medical organizations, both locally and nationally, disapproved of the de-confinement and the resumption of classes on 11 May.
2. To this end, the Mayor proposes that a "deconfinement foreshadowing committee" be created which would involve local public authorities, health professionals and the State.
3. He introduced the idea of setting up a "digital citizen consultation" on the issue of reopening schools.

He understands the need to allow children to find their way back to school to avoid dropping out of school, however he fears that a decision taken prematurely will weaken all the efforts made in recent weeks by the Guianese people to avoid the spread of the virus on our territory.