Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

27/03/20
Fermeture au public des sentiers de randonnée

Conformément à l’arrêté préfectoral n° R03-2020-03-24-003, portant restriction des lieux de circulation sur le département de la Guyane dans le cadre de la lutte contre la propagation du virus Covid-19, et interdisant ainsi l’accès aux sentiers, la Collectivité Territoriale de Guyane (CTG) informe la population de la fermeture au public de l’ensemble des 13 sentiers de randonnée dont elle a la gestion sur le territoire jusqu’au 15 avril 2020 :

• Sentier du Rorota (Rémire-Montjoly)
• Sentier de l’Habitation Mondélice (Rémire-Montjoly)
• Sentier Lamirande (Matoury)
• Sentier Saut-Maripa (Saint-Georges)
• Sentier Cascades Voltaire (Saint Laurent)
• Sentier Montagne Favard (Kaw-Roura)
• Sentier de la piste de Saint-Elie (Sinnamary)
• Sentier de la Montagne des Singes (Kourou)
• Sentier de l'île Royale (Kourou)
• Sentier Gros arbre (Saül)
• Sentier Roche bateau (Saül)
• Sentier Grand Bœuf mort (Saül)
• Sentier Mont la fumée (Saül)

Le Jardin botanique, également géré par la CTG est quant à lui fermé depuis plusieurs jours. Une fermeture qui se poursuivra donc, là aussi, jusqu’au 15 avril 2020.

In accordance with prefectoral decree No. R03-2020-03-24-003, restricting the places of circulation in the department of French Guiana as part of the fight against the spread of the Covid-19 virus, and thus prohibiting the '' access to the trails, the Territorial community of French Guyana (CTG) informs the population of the closure to the public of all 13 hiking trails which it manages on the territory until April 15, 2020:

• Rorota path (Rémire-Montjoly)
• Mondélice Housing Trail (Rémire-Montjoly)
• Lamirande trail (Matoury)
• Saut-Maripa Trail (Saint-Georges)
• Cascade Voltaire Trail (Saint Laurent)
• Favard Mountain Trail (Kaw-Roura)
• Trail of the Saint-Elie track (Sinnamary)
• Monkey Mountain Trail (Kourou)
• Île Royale trail (Kourou)
• Big tree trail (Saül)
• Roche boat trail (Saül)
• Great Dead Beef Trail (Saül)
• Mount Smoke Trail (Saül)

The Botanical Garden, also managed by the CTG, has been closed for several days. A closure which will therefore continue, there again, until April 15, 2020.