Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

23/03/20
L'activité de pêche professionnelle en Guyane maintenue

Le Comité Régional des Pêches Maritimes informe la population que la pêche professionnelle reste en activité et rappelle l’importance de consommer des produits de la mer de Guyane pour le maintien d’une bonne auto-immunité de l’organisme contre les maladies.

Le CRPMEM Guyane, structure consulaire regroupant l’ensemble des professionnels de la pêche en Guyane et représentant les intérêts du secteur auprès des élus, de la collectivité territoriale, des services de l’État, des pouvoirs publics nationaux et européens, tient à informer la population Guyanaise.

A ce jour le CRPMEM Guyane en concertation avec les services de l’état a réussi à maintenir l’activité de pêche afin de fournir à la population Guyanaise un approvisionnement continu en produits de la mer. Le Président du CRPMEM Guyane, Georges-Michel Karam rappelle que malgré les consignes d’isolement ordonnées par le Président de la République pour faire face à l’épidémie mondiale, et les difficultés engendrées par cette épidémie pour assurer la continuité de l’activité de pêche professionnelle en bonnes et dues formes, celle-ci est maintenue afin d’approvisionner le territoire en denrées locales.

Le CRPMEM Guyane souhaite également rappeler que le poisson et la crevette sauvage sont sources de vitamines et minéraux vitaux, gardiens du bon fonctionnement de l’organisme et de l’optimisation du système immunitaire (annexe 1) et qu’ils devraient être favorisés à de la viande de basse qualité comme le poulet de batterie.

Finalement le CRPMEM Guyane maintien que la consommation de poisson et crevette de Guyane est non seulement très propice au maintien d’une immunité fonctionnelle mais est aussi une forme de soutien solidaire local qui contribue directement à la résilience des petites entreprises de pêche et des emplois qui en découlent sur notre territoire. Vos achats en marché, à des revendeurs, directement aux pêcheurs ou aux unités de transformation, contribue directement a sauvegarder la base de ce service à la population et l’autosuffisance locale pour l’apport en protéine de haute qualité.

The Regional Maritime Fisheries Committee informs the population that professional fishing remains active and recalls the importance of consuming seafood from French Guiana for the maintenance of a good autoimmunity of the organism against diseases.

The CRPMEM French Guiana, a consular structure bringing together all of the fishing professionals in French Guiana and representing the interests of the sector with elected officials, the territorial community, State services, national and European public authorities, wishes to inform the Guyanese population.

To date, CRPMEM French Guiana in consultation with the state services has managed to maintain fishing activity in order to provide the Guyanese population with a continuous supply of seafood. The President of CRPMEM French Guiana, Georges- Michel Karam recalls that despite the isolation orders ordered by the President of the Republic to deal with the global epidemic, and the difficulties caused by this epidemic to ensure the continuity of professional fishing activity in good and due form, this is maintained in order to supply the territory with local food.

The CRPMEM French Guiana also wishes to recall that fish and wild shrimp are sources of vital vitamins and minerals, guardians of the proper functioning of the body and the optimization of the immune system (Appendix 1) and that they should be encouraged to low quality meat like battery chicken.

Finally, the CRPMEM French Guiana maintains that the consumption of fish and shrimp from French Guiana is not only very conducive to maintaining functional immunity but is also a form of local solidarity support which directly contributes to the resilience of small fishing enterprises and jobs which result from it on our territory. Your purchases from the market, from resellers, directly from fishermen or from processing units, directly contributes to safeguarding the basis of this service to the population and local self-sufficiency for the supply of high-quality protein.