Boîtes aux lettres

Conditions d'utilisation

Courrier des lecteurs

Petites annonces

Emploi / Formation

Covoiturage

Infos citoyennes

Communiqués

Infos citoyennes

12/02/20
Arrivée de la grippe saisonnière en Guyane

Au cours du mois de janvier, une hausse du nombre de consultations pour syndrome grippal a été observée en Guyane, avec notamment une forte augmentation au cours de la dernière semaine de janvier. La circulation de virus grippaux a été confirmée par des analyses biologiques. L’épidémie saisonnière de grippe a donc commencé en Guyane (Source : Cellule Guyane/Santé publique France. Point épidémiologique Grippe)

Dans ce contexte, l’ARS Guyane souhaite rappeler les mesures de prévention qui permettront de limiter la propagation de cette infection et des autres virus saisonniers.

Le vaccin contre la grippe est le 1er geste pour vous protéger et protéger vos proches.
La vaccination est particulièrement recommandée si vous avez plus de 65 ans, si vous êtes atteint d’une maladie chronique, si vous êtes une femme enceinte ou souffrez d’obésité. Si vous êtes concernés, parlez-en sans tarder à votre médecin ou votre pharmacien.

Adopter des gestes « barrière » pour se protéger et protéger les autres:

Se laver fréquemment les mains à l’eau et au savon ou avec une solution hydro-alcoolique, surtout avant les contacts avec les bébés, avant les repas et la cuisine, après avoir été en contact avec des personnes malades.
Servez-vous d’un mouchoir jetable pour vous moucher, tousser, éternuer ou cracher, et jetez-le aussitôt.
Toussez et éternuez dans votre coude.
Portez un masque jetable si vous êtes grippé, surtout pour rendre visite à une personne fragile (jeunes enfants, personnes âgées ou malades). Vous diminuez ainsi le risque de lui transmettre le virus de la grippe. Le masque permet aussi de ne pas diffuser les virus quand on doit sortir pour se rendre chez son médecin, à l’hôpital...

En plus de ces quatre mesures :

Évitez d’emmener un nourrisson dans les lieux publics où il pourrait entrer en contact avec des personnes grippées en période d’épidémie de grippe.
Ouvrez les fenêtres régulièrement pour aérer et diminuer la concentration en microbes et en particulier en virus de la grippe.
Évitez de serrer les mains ou d’embrasser pour dire bonjour.

Retrouvez le point épidémiologique ici.

During the month of January, an increase in the number of consultations for influenza-like illness was observed in French Guiana, with in particular a strong increase during the last week of January. Circulation of influenza viruses has been confirmed by laboratory tests. The seasonal flu epidemic has therefore started in French Guiana (Source: French Guyana cell / Public health France. Epidemiological point on influenza)

In this context, ARS French Guiana would like to recall the preventive measures which will limit the spread of this infection and other seasonal viruses.

The flu vaccine is the 1st step to protect yourself and your relatives.
Vaccination is particularly recommended if you are over 65, if you suffer from a chronic disease, if you are a pregnant woman or suffer from obesity. If you are affected, tell your doctor or pharmacist immediately.

Adopt “barrier” gestures to protect yourself and others:

Wash your hands frequently with soap and water or a hydroalcoholic solution, especially before contact with babies, before meals and cooking, after being in contact with sick people.
Use a disposable handkerchief to blow your nose, cough, sneeze or spit, and throw it away right away.
Cough and sneeze into your elbow.
Wear a disposable mask if you have the flu, especially to visit a fragile person (young children, the elderly or sick). This reduces the risk of transmitting the flu virus to him. The mask also makes it possible not to spread the viruses when one has to go out to go to one's doctor, to the hospital ...

In addition to these four measures:

Avoid taking infants to public places where they may come into contact with people with flu during an influenza epidemic.
Open windows regularly to ventilate and reduce the concentration of germs and especially influenza virus.
Avoid shaking hands or kissing to say hello.

Find the epidemiologic report here.